Et lille menneske er kommet til verden – eller skal fejres ved sin dåb eller navngivning. Det er en glædelig anledning, men hvad skriver man egentlig i kortet? Skal hilsenen være til barnet eller forældrene? Skal den være sød og personlig, højtidelig eller bare ganske enkel?
Her finder du inspiration til tekster til dåbskort og babykort – fra korte og søde hilsner til mere personlige ord fra bedsteforældre, faddere, familie og venner. Du finder også tekster til nyfødte, navngivning og tvillinger, som du kan bruge direkte eller tilpasse med dine egne ord.
Kort svar: Hvad skriver man i et dåbskort?
En god dåbshilsen kan begynde med barnets navn, efterfølges af et tillykke med dåben og slutte med et varmt ønske for barnets fremtid. Du kan skrive direkte til barnet, til forældrene eller til dem begge.
Kære lille [navn]
Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, glæde, nysgerrighed og mennesker, der passer godt på dig. Vi glæder os til at følge dig, mens du vokser op.
Kærlig hilsen
[navn]
Du behøver ikke skrive langt. Barnets navn og et par oprigtige ønsker for fremtiden kan gøre en helt enkel hilsen personlig.
30+ tekster til dåbskort og babykort
En hilsen til et lille barn er lidt anderledes end de fleste andre korttekster. Barnet kan naturligvis ikke selv læse kortet endnu, men kortet kan blive gemt og måske fundet frem igen mange år senere.
Derfor kan det være fint at skrive nogle ord, der både glæder forældrene i dag og giver mening for barnet en dag i fremtiden.
Korte tekster til dåbskort
En dåbshilsen behøver ikke være lang eller højtidelig. Hvis du ikke ved, hvad du skal skrive, kan et enkelt tillykke kombineret med et ønske for fremtiden være helt perfekt.
Korte og søde dåbshilsner
- Hjerteligt tillykke med din dåbsdag, lille [navn].
- Stort tillykke med dåben – vi ønsker dig alt det bedste i livet.
- En kærlig hilsen på din helt særlige dag.
- Tillykke med dåben og dit smukke navn.
- Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, glæde og gode oplevelser.
- Hjerteligt tillykke med din store dag, lille [navn].
- De kærligste ønsker til dig på din dåbsdag.
- Må livet bringe dig masser af kærlighed, latter og eventyr.
- En lille hilsen til et lille menneske med hele livet foran sig.
- Vi glæder os til at følge dig, mens du vokser op.
En helt enkel dåbshilsen
Kære [navn]
Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Vi ønsker dig masser af kærlighed, glæde og gode oplevelser gennem livet.
Kærlig hilsen
[navn]
Personlig tekst til dåbskort
Vil du gøre kortet mere personligt, kan du skrive lidt om din relation til barnet eller om det, du glæder dig til at opleve sammen med barnet i fremtiden.
En varm og personlig dåbshilsen
Kære lille [navn]
I dag fejrer vi dig og din helt særlige dag. Du er stadig så lille, men har allerede bragt så meget glæde med dig. Vi glæder os til at følge dig, se dig vokse og lære dig endnu bedre at kende. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, nysgerrighed, gode mennesker og masser af dejlige oplevelser.
En hilsen barnet kan læse senere
Kære [navn]
Når du en dag er stor nok til selv at læse dette kort, håber vi, du ved, hvor meget glæde du allerede bragte med dig som helt lille. I dag var vi samlet for at fejre dig, og vi føler os heldige over at få lov til at følge dig på din vej gennem livet.
Sød tekst til dåbskort
En sød dåbshilsen må gerne være enkel og kærlig uden at blive for højtidelig.
Kære lille [navn]
Så lille og allerede så højt elsket. Vi ønsker dig et liv fyldt med trygge arme, store grin, spændende eventyr og mennesker, der altid vil være der for dig. Hjerteligt tillykke med din dåbsdag.
Tekst til dåbskort fra bedsteforældre
Som bedstemor eller bedstefar har du en helt særlig plads i barnets liv. Dåbskortet kan derfor være en fin mulighed for at skrive noget, som barnebarnet måske vil læse igen mange år senere.
Fra bedstemor og bedstefar
Kære lille [navn]
Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Hvor er vi lykkelige for at have fået dig som barnebarn. Vi glæder os til at følge dig gennem livet, forkæle dig lidt mere end dine forældre synes er nødvendigt og skabe masser af dejlige minder sammen med dig.
Kærligst
Bedstemor og bedstefar
Kort hilsen fra bedsteforældre
Kære [navn]
Tillykke med din store dag. Du har allerede en helt særlig plads i vores hjerter, og vi glæder os til alle de stunder, vi har foran os sammen.
Kærligst fra bedstemor og bedstefar.
Tekst til dåbskort fra fadder eller gudmor/gudfar
Er du fadder, gudmor eller gudfar, kan kortet afspejle den særlige relation og dit ønske om at følge barnet gennem livet.
Personlig hilsen fra fadder
Kære [navn]
Det betyder meget for mig at få lov til at være en del af dit liv og følge dig, mens du vokser op. Jeg håber, jeg kan være én, du altid kan komme til – både når livet er let, og når du har brug for lidt ekstra støtte. Hjerteligt tillykke med din dåbsdag.
Kort hilsen fra gudmor eller gudfar
Kære lille [navn]
Tillykke med din dåbsdag. Jeg er stolt og glad for at få lov til at følge dig gennem livet og glæder mig til alle de oplevelser, der venter.
Kærlig hilsen fra din [gudmor/gudfar]
Tekst til dåbskort fra moster, faster, onkel eller morbror
Som tante eller onkel må hilsenen gerne være både kærlig og lidt mere afslappet.
Kære lille [navn]
Stort tillykke med din dåbsdag. Jeg glæder mig helt vildt til at følge dig, se dig vokse op og forhåbentlig være med til både sjov, ballade og masser af gode oplevelser undervejs. Du er allerede noget helt særligt.
Tekst til dåbskort fra søskende
Hvis kortet også skal være fra en storesøster eller storebror, kan teksten være enkel og sød.
Kære lillebror/lillesøster
Tillykke med din store dag. Jeg glæder mig til at lege med dig, lære dig en masse ting og være din storebror/storesøster. Vi skal nok få det sjovt sammen!
Tekst til forældrene ved barnedåb
Du behøver ikke nødvendigvis skrive direkte til barnet. Hvis det primært er forældrene, du kender, kan du sagtens rette hilsenen til dem og samtidig nævne barnet.
Kære [forældrenes navne]
Hjerteligt tillykke med [barnets navn] og den dejlige dåbsdag. Hvor er det skønt at se jeres lille familie og få lov til at være med til at fejre denne særlige dag. Vi ønsker jer alle tre masser af kærlighed, glæde og dejlige oplevelser sammen.
Til både barnet og forældrene
Kære [barnets navn]
Stort tillykke med din dåbsdag. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed og gode oplevelser.
Og stort tillykke til mor og far med jeres dejlige lille menneske. Tak fordi vi må være med til at fejre dagen sammen med jer.
Kristen tekst til dåbskort
Ved en kirkelig dåb kan du vælge en hilsen, hvor troen og dåbens betydning fylder lidt mere – især hvis det passer naturligt til familien.
Kære [navn]
Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Må du gennem livet være omgivet af kærlighed, håb og mennesker, der passer på dig. Må Guds velsignelse følge dig på din vej.
Kort kristen dåbshilsen
Hjerteligt tillykke med dåben. Må Gud velsigne og bevare dig og følge dig gennem livet.
Hvad skriver man til en navngivning?
Ved en navngivningsfest kan du bruge mange af de samme varme ønsker som ved en barnedåb – bare uden henvisningen til dåben eller den kirkelige betydning.
Hilsen til navngivning
Kære lille [navn]
I dag fejrer vi dig og dit fine navn. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, latter, nysgerrighed og mennesker, der altid vil dig det bedste. Vi glæder os til at følge dig, mens du vokser op.
Kort tekst til navngivningskort
Tillykke med dit smukke navn og din store dag. Vi ønsker dig al mulig glæde og kærlighed på din vej gennem livet.
Hvad skriver man i et babykort?
Et babykort sendes typisk i forbindelse med fødslen eller et besøg hos den nybagte familie. Her er det naturligt både at byde barnet velkommen og ønske forældrene tillykke.
Kort svar: Hvad skriver man til en nyfødt?
Kære [forældrenes navne]
Hjerteligt tillykke med jeres lille [navn]. Velkommen til verden til et lille menneske, der allerede er så højt elsket. Vi ønsker jer masser af kærlighed, hyggelige stunder og gode minder sammen som familie.
Kærlig hilsen
[navn]
Korte tekster til babykort
- Hjerteligt tillykke med jeres lille vidunder.
- Velkommen til verden, lille [navn].
- Stort tillykke med jeres nye lille familiemedlem.
- En lille baby – og en helt ny verden af kærlighed. Tillykke!
- Hvor er [han/hun] skøn. Hjerteligt tillykke til jer alle.
- Velkommen til verden, lille menneske. Du er allerede højt elsket.
- Stort tillykke med familieforøgelsen.
- De varmeste lykønskninger med jeres lille [dreng/pige].
- Et lille menneske, en kæmpe kærlighed. Tillykke!
- Hjerteligt tillykke med jeres nye titel som mor og far.
Personlig tekst til babykort
Kære [forældrenes navne]
Stort tillykke med jeres lille [navn]. Hvor er det fantastisk endelig at få [ham/hende] at se. Vi ønsker jer en vidunderlig tid sammen med masser af kærlighed, små øjeblikke og minder, I vil gemme resten af livet. Nyd den lille – tiden går hurtigere, end man tror.
Tekst til babykort til en nyfødt pige
Velkommen til verden, lille [navn]
Hvor er du heldig at være landet lige her hos en familie, der allerede elsker dig så højt. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, latter, nysgerrighed og store drømme. Hjerteligt tillykke til hele familien.
Tekst til babykort til en nyfødt dreng
Velkommen til verden, lille [navn]
Et helt nyt lille menneske og et helt nyt eventyr er begyndt. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, sjov, tryghed og spændende oplevelser. Stort tillykke til mor og far.
Sjov tekst til babykort
Hvis du kender forældrene godt, kan lidt kærlig humor passe fint i babykortet.
Sjove babyhilsner
- Stort tillykke med jeres nye lille chef. Vi har hørt, arbejdstiderne er elendige, men personalegoderne skulle være fantastiske.
- Velkommen til livet som forældre – hvor søvn bliver en hobby, I engang havde.
- Tillykke! I har skabt et lille menneske. Det er faktisk ret imponerende.
- Stort tillykke med jeres lille vækkeur uden snooze-knap.
- Velkommen til en verden af bleer, små sokker og mere kærlighed, end I troede var muligt.
- Tillykke med familieforøgelsen – og held og lykke med at drikke en kop kaffe, mens den stadig er varm.
Tekst til babykort til tvillinger
Når familien er blevet udvidet med to på én gang, kan hilsenen naturligvis fejre den dobbelte glæde.
Kære [forældrenes navne]
Dobbelt så mange små hænder, dobbelt så mange små fødder – og helt sikkert mere end dobbelt så meget kærlighed. Hjerteligt tillykke med jeres to små vidundere. Vi ønsker hele familien en fantastisk tid sammen.
Kort hilsen til tvillinger
Dobbelt tillykke med de to små! Vi ønsker jer masser af kærlighed, glæde og forhåbentlig også lidt søvn indimellem.
Hilsen til nybagte forældre
Nogle gange vil du først og fremmest skrive til mor og far. Det kan især være passende, hvis du er ven, kollega eller bekendt med forældrene.
Kære [navne]
Hjerteligt tillykke med jeres lille nye familiemedlem. Vi ønsker jer en vidunderlig første tid sammen og håber, I får mulighed for at nyde alle de små øjeblikke midt i den helt nye hverdag. I har et stort eventyr foran jer.
Sådan gør du dåbskortet personligt
Du behøver ikke skrive poetisk for at gøre et dåbskort særligt. En eller to personlige detaljer er ofte nok.
1. Brug barnets navn
“Kære Alma” føles mere personligt end “Kære lille pige”. Barnets navn er derfor et naturligt sted at begynde.
2. Skriv om jeres relation
Er du bedsteforælder, fadder, moster eller en nær ven af familien, kan du nævne det:
“Jeg føler mig heldig over at få lov til at være din moster og glæder mig til alle de oplevelser, vi skal have sammen.”
3. Skriv noget om fremtiden
Barnet har hele livet foran sig, så et ønske for fremtiden passer naturligt i et dåbskort:
“Jeg håber, du altid vil bevare din nysgerrighed og møde mennesker, der får dig til at grine.”
4. Skriv noget, barnet kan læse senere
Forestil dig, at barnet finder kortet frem som 15- eller 20-årig. En lille personlig besked fra dig kan på det tidspunkt være langt mere værd end en perfekt formulering.
5. Skriv som dig selv
Hvis du normalt ikke skriver højtideligt, behøver du heller ikke gøre det i et dåbskort. En varm og naturlig hilsen er ofte mere personlig end store ord, du aldrig selv ville bruge.
En nem opskrift på den perfekte dåbshilsen
Hvis du sidder med et tomt kort, kan du bygge hilsenen af fire enkle dele:
- Hilsen: Kære lille [navn]
- Tillykke: Hjerteligt tillykke med din dåbsdag.
- Personligt: Vi er så glade for at få lov til at følge dig, mens du vokser op.
- Fremtiden: Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, glæde og gode oplevelser.
Sat sammen kan det eksempelvis blive:
Kære lille Emma
Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Vi er så glade for at få lov til at være en del af dit liv og glæder os til at følge dig, mens du vokser op. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, latter, nysgerrighed og masser af gode oplevelser.
Kærlig hilsen
Moster Anne og Peter
Det behøver ikke være mere kompliceret.
Send en ekstra kærlig hilsen til den nye familie
Et kort kan sagtens stå alene. Men hvis du gerne vil sende lidt ekstra til den nybagte familie, kan en buket eller barselsgave være en fin måde at ønske tillykke på – især hvis du ikke selv kan komme forbi.
Se barselsgaver og barselsbuketter hos Interflora →
Skal dåbskortet være til barnet eller forældrene?
Begge dele er helt naturligt.
Hvis du står barnet og familien nær, kan det være fint at skrive direkte til barnet. Kortet kan blive gemt, og hilsenen kan derfor få en ekstra betydning, når barnet bliver ældre.
Hvis du primært kender forældrene – for eksempel som ven eller kollega – kan det være mere naturligt at begynde med “Kære Anne og Peter” og ønske dem tillykke med barnet og dåben.
Du kan også kombinere de to:
Kære lille Emil
Stort tillykke med din dåbsdag. Vi ønsker dig et fantastisk liv fyldt med kærlighed og gode oplevelser.
Og stort tillykke til mor og far – hvor er han skøn! Tak fordi vi må være med til at fejre jer.
Hvordan afslutter man et dåbskort eller babykort?
Afslutningen kan afspejle din relation til barnet og familien:
- Nær familie: Kærligst / De kærligste hilsner / Masser af kærlighed fra
- Bedsteforældre: Kærligst fra bedstemor og bedstefar
- Fadder: Kærlig hilsen fra din fadder / gudmor / gudfar
- Venner: Kærlige hilsner / Stort kram fra
- Bekendte og kolleger: De bedste hilsner / De varmeste hilsner
Ofte stillede spørgsmål om dåbskort og babykort
Hvad skriver man i et dåbskort?
Begynd gerne med barnets navn, ønsk tillykke med dåben og skriv et varmt ønske for barnets fremtid. Hvis du står familien nær, kan du også nævne, at du glæder dig til at følge barnet gennem livet.
Hvem skriver man dåbskortet til – barnet eller forældrene?
Du kan gøre begge dele. Mange vælger at skrive direkte til barnet, fordi kortet kan blive gemt som et minde. Kender du primært forældrene, er det også helt naturligt at rette hilsenen til dem eller skrive til både barnet og forældrene.
Hvad skriver man kort i et dåbskort?
Du kan for eksempel skrive: “Kære Alma. Hjerteligt tillykke med din dåbsdag. Vi ønsker dig et liv fyldt med kærlighed, glæde og gode oplevelser. Kærlig hilsen Anne og Peter.”
Hvad skriver en fadder i et dåbskort?
En fadder kan nævne den særlige relation og skrive, at man glæder sig til at følge og støtte barnet gennem livet. Hilsenen behøver ikke være religiøs, medmindre det passer naturligt til familien og dig.
Hvad skriver bedsteforældre i dåbskortet?
Bedsteforældre kan fortælle, hvor glade de er for deres barnebarn, og at de glæder sig til at følge barnet, mens det vokser op. En personlig hilsen kan være særlig fin, fordi kortet måske gemmes i mange år.
Hvad skriver man til en navngivning?
Ønsk barnet tillykke med navnet og skriv et varmt ønske for fremtiden. Du kan bruge mange af de samme formuleringer som til et dåbskort, men uden de religiøse referencer.
Hvad skriver man i et babykort?
Byd barnet velkommen til verden og ønsk forældrene tillykke. Du kan for eksempel skrive: “Hjerteligt tillykke med jeres lille Alma. Vi ønsker jer en fantastisk første tid sammen og masser af kærlighed og gode oplevelser som familie.”
Hvad skriver man til nybagte forældre?
Et enkelt tillykke er nok, men du kan gøre hilsenen mere personlig ved at ønske familien en god første tid sammen. Undgå at fortælle dem, hvordan de bør være forældre – en varm lykønskning er som regel mere end rigeligt.
Kan jeg bruge en færdig tekst til dåbskortet?
Ja. Brug gerne en af teksterne ovenfor som udgangspunkt. Tilføj barnets navn og gerne én personlig sætning om jeres relation eller dit ønske for barnets fremtid. Så vil hilsenen hurtigt føles som din egen.
Send din hilsen som et gratis dåbskort eller babykort
Har du fundet de rigtige ord? Så mangler du bare selve kortet.
På KortGratis.dk kan du vælge et dåbskort eller babykort, skrive din egen personlige hilsen og sende kortet online til barnet og familien.
Se gratis dåbskort & babykort →
Find inspiration til andre kort og hilsner
Skal du finde de rigtige ord til en anden anledning? Se hele vores samling af korttekster og hilsner.
Du kan blandt andet finde inspiration til tekst til fødselsdagskort, tekst til bryllupskort, personlige takkehilsner og god bedring-hilsner.